Noticias › Level A2 › 8 de noviembre de 2026
Puerto Rico no deja de hablar de la electricidad
Adaptado al nivel A2 de una historia de El País (English).
In English: Why Puerto Rico can’t stop talking about electricity (El País (English))
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

En Puerto Rico la gente habla mucho de la electricidad. El sistema no puede dar toda la energía que la gente necesita. Por eso hay avisos de cortes de luz. Además, la gente paga mucho más por la electricidad.
Una empresa privada llamada LUMA empezó a manejar la electricidad en 2021. Antes, un cliente pagaba 19,63 centavos por una unidad de energía. Ahora paga 26,9 centavos. La Universidad de Puerto Rico hizo un estudio reciente. El estudio dice que el servicio no mejoró. El gobierno de Estados Unidos dio 14 mil millones de dólares para arreglar la red eléctrica. Pero solo entregó 2.700 millones.
En octubre, la oficina que regula la energía aprobó una nueva subida de precios. Un cliente que pagaba 228 dólares al mes ahora paga al menos 270 dólares. La asociación de pequeñas y medianas empresas dijo que hasta 12.000 negocios podrían cerrar. También dijo que se podrían perder unos 70.000 empleos. Christian Delgado cerró su negocio de lavado de autos en Bayamón. Recibió una factura de casi 4.000 dólares. En octubre recibió otra de unos 2.600 dólares. Antes pagaba unos 350 dólares. Delgado protestó frente a las oficinas de LUMA el 24 de octubre. Casi 100 personas se reunieron con ollas, banderas y carteles.
El gobierno pidió una exención temporal de un impuesto para ayudar a la gente. Algunos legisladores también presentaron una propuesta. Mientras tanto, las familias y los negocios esperan que el próximo trimestre no traiga otra subida.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: El País (English) — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Tres formas de cuidar tu relación con la IA y poner límites sanos 8 de noviembre de 2026
- El ébola sigue sin vacuna para una de sus variantes 8 de noviembre de 2026
- Miranda Lambert cantará en el medio tiempo de los Cowboys en 2026 8 de noviembre de 2026
- Tres formas de cuidar tu relación con la inteligencia artificial 8 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with economy and markets news
- Learn Spanish with society news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Cuando las ranas críen pelo» — When pigs fly.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer