For Spanish learners · A1 to C1
Learn Spanish with ice hockey news
NHL trades, Olympic showdowns, overtime thrillers — the hockey you already follow, rewritten in Spanish at exactly your level. Same story, four difficulties. Try it:
One story. Every level.
This is your daily edition — try it. The same ice hockey news, four difficulties.
El portero detiene el último disparo y su equipo gana
Anoche hubo un partido de hockey muy igualado. El portero local paró el último disparo en el último segundo. Su equipo ganó uno a cero y los aficionados celebraron la victoria en la pista.
Tap a level — the same story, rewritten for you. That's Lingocito.
How it works
- 01
Calibrate in 3 minutes
Read a few short passages, tell us easy or hard. We find your exact level, A1 to C1 — no grammar quiz.
- 02
Your ice hockey news, every morning
Real stories from outlets you already read, rewritten in Spanish at your level — always linked to the original article.
- 03
Save words, keep the habit
Tap any word to translate and save it, review it in Repaso — and keep a streak that forgives a missed day.
Latest ice hockey news in Spanish, by level
Real, recently published stories — each rewritten to a CEFR level and free to read.
- A1 Putin critica a países que rechazan a los atletas rusos 6 de noviembre de 2026
- A1 Los Maple Leafs ganan a los Canucks 1 de noviembre de 2026
- A1 Muchas lesiones en la NHL 31 de octubre de 2026
- A2 Varias lesiones sacuden a equipos de la NHL 31 de octubre de 2026
- B2 Lesiones en la NHL: bajas prolongadas y regresos esperanzadores en varios equipos 31 de octubre de 2026
- A1 Larkin no vuelve a los Red Wings y el equipo busca un cambio 30 de octubre de 2026
- A1 Ben Kindel vuelve a jugar tras un problema de salud 30 de octubre de 2026
- A1 Un portero suplente tiene más presión como titular 20 de octubre de 2026
- A1 Los Red Wings juegan fuera de casa 19 de octubre de 2026
- A1 Grandes momentos del hockey en el 14 de octubre 17 de octubre de 2026
- B2 Los Maple Leafs afrontan dos problemas que frenan su despegue 17 de octubre de 2026
- A1 Alex DeBrincat y los Red Wings cerca de un acuerdo 14 de octubre de 2026
Browse all Spanish news for learners → · or by level: A2 · B1 · C1
Spanish words you'll meet in ice hockey news
The words our recent ice hockey news stories explained most often, with their English meaning.
- equipo
- team
- portero
- goalkeeper
- capitán
- captain
- partido
- game/match
- gol
- goal
- racha
- streak
- asistencia
- assist
- victoria
- win
- derrota
- loss
- lesionado
- injured
- lista de lesionados
- injured reserve
- día a día
- day-to-day
- profundidad
- depth
- cambio
- trade
- contrato
- contract
- campeonato
- championship
The full ice hockey vocabulary list, with example sentences →
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide
Learn Spanish with other topics
Tomorrow’s edition is already brewing.
One email a day with ice hockey news in Spanish, at your level, next to your coffee. Free.