Noticias › Level A2 › 14 de julio de 2026
Reparar una nave a 140 millones de kilómetros
Adaptado al nivel A2 de una historia de Universe Today.
In English: Rebooting a Spacecraft, 140 Million Kilometres From Home. (Universe Today)
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La nave Hera está en el espacio. Va hacia dos asteroides. Está muy lejos de la Tierra. Un equipo de control quería poner un nuevo programa en la nave. La nave va muy rápido. Va a 12 kilómetros por segundo. La señal tarda 8 minutos en llegar. Y otros 8 minutos en volver.
Primero, el equipo probó el programa. Lo probaron por un año y medio. Usaron una copia de la nave. Está en Alemania. La llaman 'the Bench'. Los ingenieros practicaron mucho. Luego, enviaron el programa a la nave. Funcionó bien. Después, reiniciaron la nave dos veces. El equipo esperó nervioso en la sala de control. Pero la nave reinició sin problemas.
La nave Hera salió de la Tierra en octubre de 2024. No tenía el programa final. El tiempo era corto. El equipo trabajó durante el viaje. Hera llegará a los asteroides este otoño. Verá un lugar donde otra nave chocó en 2022. Ese impacto cambió la órbita del asteroide. Hera nos dará información importante. Así sabremos cómo proteger la Tierra de asteroides peligrosos.
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Universe Today — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with space news
- Learn Spanish with science news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Al pan, pan y al vino, vino» — Call a spade a spade.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer