Noticias › Level B1 › 17 de julio de 2026
La inflación en Argentina baja al 1.9% en junio, la tasa mensual más baja en diez meses
Adaptado al nivel B1 de una historia de MercoPress.
In English: Argentina's inflation slows to 1.9% in June, lowest monthly rate in 10 months (MercoPress)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La inflación en Argentina, que había sido un desafío persistente, bajó por tercer mes consecutivo en junio hasta alcanzar el 1.9%, según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Esta cifra mensual, que es la más baja desde agosto de 2025, representa la primera vez que el índice se sitúa por debajo del 2% en lo que va del año. En comparación con el año anterior, los precios subieron un 33.5%, mientras que el aumento acumulado durante el año fue del 16.8%.
El resultado coincidió con las expectativas de los analistas privados y fue inferior al 2.1% registrado en mayo. La inflación subyacente, que excluye precios estacionales y regulados, se ubicó en el 1.6%, también por debajo del promedio general. El ministro de Economía, Luis Caputo, destacó que se trató de la inflación más baja en diez meses. Las categorías con mayores incrementos fueron recreación y cultura (4.2%), así como vivienda, agua, electricidad y gas (3.3%). Los alimentos y bebidas, que son fundamentales para las familias de menores ingresos, subieron solo un 1.3%.
El gobierno presenta esta desaceleración como un logro de su programa de ajuste fiscal y monetario, que comenzó después de que Javier Milei asumiera el poder en diciembre de 2023, cuando la inflación anual era del 211%. Ahora, el gobierno enviará al Congreso un proyecto de ley para prohibir que el Banco Central financie al Tesoro mediante la emisión de dinero, con sanciones para los funcionarios que lo hagan. La propuesta también busca modificar las reglas del banco para que su único objetivo sea proteger el valor de la moneda.
A pesar de la mejora, el gobierno ya admitió que no cumplirá su meta de lograr una inflación mensual que comience con cero en agosto, y la proyección anual del 10.1% para 2026 parece inalcanzable. Los analistas esperan que la desaceleración continúe, aunque de manera gradual. Mientras tanto, los ingresos de las familias siguen bajo presión: en junio, una familia necesitaba aproximadamente 1.53 millones de pesos para no ser pobre, un 35.7% más que el año anterior. El gobierno confía en que estos buenos resultados económicos lo favorezcan en las elecciones de 2027, donde Milei buscará la reelección.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: MercoPress — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with economy and markets news
- Learn Spanish with world news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «El amor es ciego» — Love is blind.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer