Noticias › Level B1 › 20 de agosto de 2026
Secretario de Transporte de Trump advierte a su hija que Harvard podría 'corromperla' en nueva serie de viajes
Adaptado al nivel B1 de una historia de The Independent.
In English: Trump’s Transportation Secretary warns daughter Harvard would ‘corrupt’ her in new Road Trip series (The Independent)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El Secretario de Transporte de Estados Unidos, Sean Duffy, y su familia han lanzado su serie de reality show familiar, que ya está generando conversación. En el programa, llamado The Great American Road Trip, Duffy viaja por el país con su esposa y sus nueve hijos.
En un episodio, la familia visita Boston para ver universidades con su hija Paloma. Durante la conversación, Duffy le pregunta si iría a Harvard si fuera aceptada. Paloma dice que sí, pero sus padres responden que pueden decir que no. Duffy le explica que le preocupa que la universidad 'corrompa' su mente, aunque reconoce que es importante exponerse a diferentes puntos de vista. Paloma argumenta que ir a una universidad liberal le daría una educación más completa, ya que viene de un entorno conservador.
Este programa se retrasó varias semanas por problemas con las reglas éticas del gobierno. Algunos senadores demócratas también cuestionaron que el viaje fue financiado por empresas como Boeing y United Airlines, que tienen negocios ante el gobierno. Además, la administración Trump demandó a Harvard en marzo, pero un juez federal desestimó el caso. Un estudio de 2025 mostró que el 63% de los profesores de Harvard se identifican como liberales, lo que apoyo la preocupación de Duffy sobre el ambiente político de la universidad.
La serie ha generado muchas críticas en redes sociales. Algunos usuarios dicen que los Duffy no dejan que su hija tenga una educación amplia. El caso muestra la tensión entre la educación universitaria liberal y las familias conservadoras en Estados Unidos.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Independent — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco» — Everyone has a bit of the doctor, poet, and madman in them.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer