Noticias › Level B1 › 29 de agosto de 2026
Trump anuncia acuerdo para que EE. UU. controle las reservas de petróleo de Venezuela
Adaptado al nivel B1 de una historia de Buenos Aires Times.
In English: Trump announces deal for huge US stake in Venezuelan oil reserves (Buenos Aires Times)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el viernes un acuerdo con Venezuela que le da a su país el control de la mayoría de las reservas de petróleo, unos 65 mil millones de barriles. Trump lo llamó "el acuerdo petrolero más grande de la historia mundial". El secretario de Estado, Marco Rubio, dijo que el pacto traerá casi 100 mil millones de dólares en inversión privada a Venezuela.
El gobierno venezolano confirmó el acuerdo. La líder interina, Delcy Rodríguez, dijo que tendrá un impacto importante en el renacimiento del país y que podría generar más de 100 mil millones de dólares en inversión y más de 209 mil millones en impuestos. Venezuela tiene las reservas de petróleo más grandes del mundo. El gobierno actual llegó al poder después de que Estados Unidos sacara al antiguo líder Nicolás Maduro en enero.
El acuerdo permitirá que empresas privadas, incluidas las estadounidenses, desarrollen los campos petroleros. Trump dijo que esto duplicará las reservas de EE. UU. y bajará los precios de la gasolina. Esto es importante para él porque sus niveles de aprobación están bajando antes de las elecciones de noviembre. Sin embargo, algunas empresas tienen miedo de invertir por los problemas de infraestructura y porque el gobierno anterior tomó propiedades de inversores extranjeros.
Chevron, la única empresa estadounidense que operaba en Venezuela, ya aumentó su producción a 280 mil barriles por día y planea crecer más para 2028. Queda por ver si este acuerdo funcionará bien para ambos países.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Buenos Aires Times — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with economy and markets news
- Learn Spanish with world news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Amigo en la adversidad es amigo de verdad» — A friend in need is a friend indeed.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer