Noticias › Level A2 › 26 de septiembre de 2026
Michael Chuah, de dueño de bares a vivir con cáncer de pulmón
Adaptado al nivel A2 de una historia de CNA (Channel NewsAsia).
In English: How Stage 4 lung cancer changed this former nightlife boss: From 5 litres of beer a night to Everest Base Camp (CNA (Channel NewsAsia))
Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Michael Chuah fue dueño de bares en Singapur por muchos años. Trabajó siete días a la semana por tres décadas. Antes de los 50 años, fumaba dos paquetes de cigarrillos al día. También bebía cinco litros de cerveza cada noche. Su vida cambió en diciembre de 2021. Los médicos le dijeron que tenía cáncer de pulmón en etapa 4.
Primero, sintió dolor en la pierna izquierda y en el hombro. Una máquina que mira dentro del cuerpo mostró un bulto en el pulmón izquierdo. El cáncer se había extendido a los huesos, los ganglios y las glándulas suprarrenales. Chuah no podía caminar y usaba una silla de ruedas. Se sintió muy solo. "Llegué a un lugar muy oscuro", dijo. Recibió terapias, quimioterapia e inmunoterapia. Su familia lo apoyó mucho. Su esposa y su hijo menor ayudaron con el negocio familiar.
El cáncer lo hizo cambiar. Ahora pasa mucho tiempo al aire libre. Camina, medita, practica qigong y abraza árboles. El año pasado llegó al campamento base del Monte Everest. También viajó a Taiwán, Tíbet, Nepal y Bután. En abril de 2025, creó un grupo de WhatsApp para pacientes con cáncer de pulmón. El grupo tiene 26 miembros. Allí comparten experiencias y se apoyan. Su médico, el doctor Tan Chee Seng, dijo que los tratamientos han mejorado mucho. Ahora los pacientes viven años, no solo meses. Chuah sigue recibiendo inmunoterapia. Su último examen en abril de 2026 mostró que la enfermedad está estable. Chuah dice: "A veces olvido que tengo cáncer. Vivo el día de hoy".
Enjoyed reading in A2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: CNA (Channel NewsAsia) — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.
More A2 stories
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público 7 de noviembre de 2026
- Antes de Spider-Man, Sam Raimi hizo una serie de espías que no funcionó 7 de noviembre de 2026
- Estados Unidos cambia su forma de ayudar en salud al mundo 7 de noviembre de 2026
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- Un experto dice que el robo a Binance es una guerra digital 7 de noviembre de 2026
- PG&E recorta 2.000 millones de dólares en su red eléctrica 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with society news
- Learn Spanish with health and medicine news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que no llora, no mama» — The squeaky wheel gets the grease.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer