Noticias › Level B1 › 27 de septiembre de 2026
Matt Haig habla sobre su miedo a buscar ayuda tras una crisis
Adaptado al nivel B1 de una historia de Evening Standard.
In English: Author Matt Haig was afraid to get help after breakdown that left him suicidal (Evening Standard)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El escritor Matt Haig contó que tenía "fobia" a buscar ayuda después de sufrir una crisis que lo dejó con pensamientos suicidas. En ese momento vivía en Ibiza con su entonces novia, Andrea Semple, y tenía poco más de 20 años. Haig dijo en el programa Desert Island Discs de BBC Radio 4 que la crisis fue "muy repentina" y que sintió como si todo se derrumbara a la vez.
Según Haig, la crisis fue como un ataque de pánico que no terminaba y empeoraba sin que él pudiera controlarlo. Andrea lo encontró en un estado grave cerca de unos acantilados, y esto ocurrió dos veces. Ella logró alejarlo de los acantilados, lo llevó a un auto y lo convenció de ir al hospital, algo que fue aterrador para él. Allí le recetaron diazepam muy fuerte, pero no le ayudó. Después volvió a Nottingham y vivió con sus padres durante tres meses.
Más tarde fue a un médico general, pero no encontró mucha ayuda. Durante la consulta, la médica le preguntó si alguna vez había consumido drogas recreativas. Cuando Haig respondió que sí, sintió que ella lo juzgó moralmente. No le ofrecieron terapia y no podían pagarla. Por esa experiencia, Haig desarrolló fobia a buscar ayuda y no recibió tratamiento terapéutico durante 20 años. Con el tiempo, Haig y Semple se mudaron a Leeds, donde caminaban con frecuencia y él fue procesando todo lentamente. Dejó de beber y nunca volvió a consumir drogas.
Haig dijo que si uno aguanta lo suficiente, se da cuenta de que su cerebro le miente. Estaba convencido de que moriría a los 25 años por su propia mano, pero al llegar a los 25 y luego a los 26, pensó que esa depresión que parecía tan segura se había equivocado. En ese estado mental, empezó a creer que tal vez podría publicar un libro o tener éxito como escritor. Su primera novela, The Last Family In England, se publicó en 2004. Escribió sobre su lucha con la depresión y la ansiedad en sus memorias de 2015, Reasons To Stay Alive.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Evening Standard — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Russ Millions reta a raperos e influencers a una pelea de boxeo en noviembre 13 de octubre de 2026
- Cinco veces en que South Park hizo bromas brillantes sobre Star Trek 13 de octubre de 2026
- Mondo gana la batalla de pósteres con Street Fighter 2 13 de octubre de 2026
- Arzobispo pide que católicos no participen en fusilamiento 13 de octubre de 2026
- El acuerdo de Trump sobre diésel con Rusia ya parece un fracaso 13 de octubre de 2026
- Los salones de belleza ayudan a llenar los espacios vacíos en las calles comerciales del Reino Unido 12 de octubre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with health and medicine news
- Learn Spanish with psychology news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «El que la sigue, la consigue» — He who keeps at it, gets it.