Noticias › Level B1 › 21 de octubre de 2026
Críticas a la prohibición de patrocinios de apuestas en la Premier League
Adaptado al nivel B1 de una historia de The Independent.
In English: Campaigners hit out at ‘cynical’ scheme to remove front-of-shirt sponsors as Premier League gambling ads soar (The Independent)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.
Una organización que hace campaña contra la publicidad del juego criticó como "cínica" la prohibición de los patrocinios de apuestas en la parte delantera de las camisetas de la Premier League. La razón es que una investigación reciente muestra que los aficionados al fútbol siguen recibiendo una gran cantidad de anuncios. Investigadores de la Universidad de Bristol registraron 15.571 mensajes publicitarios de apuestas durante el primer fin de semana de la Premier League.
Esta cifra representa un aumento del 42 por ciento respecto a 2023, cuando las autoridades del fútbol decidieron por primera vez prohibir los logotipos de apuestas en la parte delantera de las camisetas de los partidos. El acuerdo voluntario entró en vigor para la temporada 2026/27, después de un período de transición de tres años. El análisis indica que la prohibición solo redujo la publicidad de apuestas en un 10,5 por ciento, ya que esta simplemente se trasladó a las mangas de las camisetas y a la ropa de entrenamiento. Según el informe, las marcas de apuestas aparecieron en las mangas y en la ropa de entrenamiento un 362 por ciento más que en años anteriores.
Nick Harvey, portavoz de la Coalición para Poner Fin a los Anuncios de Apuestas (CEGA), afirmó que las cifras demostraban que la prohibición era un "movimiento cínico" de la Premier League y que, en última instancia, resultó ineficaz. "Creo que la única manera de hacerlo bien es acabar con toda la publicidad de apuestas en el fútbol, y eso es algo que el gobierno puede hacer", declaró. El doctor Raffaello Rossi, profesor de la Universidad de Bristol, señaló que los hallazgos plantean serias dudas sobre la capacidad de la Premier League para regularse a sí misma en su relación con la industria del juego.
El señor Harvey tiene previsto presentar el jueves en Downing Street una petición firmada por más de 27.000 personas que quieren poner fin a la publicidad de apuestas en el fútbol.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Independent — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with society news
- Learn Spanish with football news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Poco a poco se anda lejos» — Little by little, one goes far.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer