Noticias › Level A2 › 24 de octubre de 2026

Nivel A224 de octubre de 2026

Trump quita algunos aranceles a Canadá antes de las elecciones

Adaptado al nivel A2 de una historia de CNA (Channel NewsAsia).

In English: Trump lifts some Canada tariffs ahead of midterms (CNA (Channel NewsAsia))

Read this news story in A2-level Spanish for beginners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Trump quita algunos aranceles a Canadá antes de las elecciones

El gobierno del presidente Donald Trump quitó algunos aranceles a productos de Canadá. Lo hizo el 23 de octubre. Las elecciones de medio término son dos semanas después. Una candidata republicana dijo que ella pidió este cambio. La candidata es Susan Collins. Ella es senadora del estado de Maine.

Los productos sin arancel son tablas de madera, algunos papeles y ciertas máquinas. También hay equipos de refrigeración. La Casa Blanca anunció la lista. Collins enfrenta una elección difícil contra un demócrata. Maine está en la frontera con Canadá. Ese estado sufrió mucho por la guerra comercial de Trump. Collins escribió en las redes sociales que logró las exenciones. Dijo que esos productos son importantes para los agricultores de Maine. Habló de productores de arándanos, papas, manzanas y algas.

Las economías de Estados Unidos y Canadá están muy conectadas. Cerca del 70 por ciento de las exportaciones canadienses van a Estados Unidos. Las conversaciones comerciales fallaron en agosto. Trump puso muchos aranceles nuevos después. El cambio del 23 de octubre quita aranceles a algunos productos. Pero pone aranceles a otros nuevos. Esos incluyen alfombras y algunas válvulas. Las nuevas medidas empiezan el 30 de octubre.

Los aranceles anteriores de Trump a los autos y al acero dañaron a Canadá. Muchas personas perdieron su trabajo. Canadá entró en una recesión técnica este año. Los aranceles nuevos después de las conversaciones afectaron productos por 20.000 millones de dólares. Eso es el 5,5 por ciento de las exportaciones canadienses a Estados Unidos.

🔑 arancel — tariff🔑 elecciones de medio término — midterm elections🔑 exención — exemption🔑 recesión — recession🔑 exportaciones — exports

Historia original: CNA (Channel NewsAsia) — Lingocito la reescribe en español del nivel A2 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All A2 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel