Noticias › Level B1 › 24 de octubre de 2026

Nivel B124 de octubre de 2026

Exprisioneros ucranianos denuncian torturas contra el estadounidense Stephen Hubbard en cárceles rusas

Adaptado al nivel B1 de una historia de BBC News.

In English: Freed US citizen was tortured in Russian jail, former Ukrainian prisoners say (BBC News)

Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Exprisioneros ucranianos denuncian torturas contra el estadounidense Stephen Hubbard en cárceles rusas

Dos ucranianos que estuvieron presos junto al ciudadano estadounidense Stephen Hubbard afirmaron que fue golpeado y humillado por guardias rusos durante sus cuatro años de detención. Dmytro Khyliuk y Ihor Shyshko coincidieron en que Hubbard recibió un trato más duro por ser estadounidense. Según Shyshko, los guardias lo golpeaban en las piernas, la espalda y los brazos, y lo electrocutaban con una pistola eléctrica. Además, lo obligaban a aprender ruso y cantar el himno nacional, y lo sometían a humillaciones sexuales para diversión del personal.

Hubbard, un profesor de inglés jubilado de 74 años, fue capturado en abril de 2022 en la ciudad de Izyum, en el este de Ucrania, donde vivía con su pareja ucraniana. Fue acusado de servir en las fuerzas armadas de Ucrania y condenado en Moscú a seis años y diez meses de prisión. Khyliuk y Shyshko lo conocieron en la cárcel de Novozybkov, en la región de Briansk, y luego en la prisión de Pakino. Ambos describieron condiciones muy duras: frío extremo, comida escasa y palizas frecuentes. Khyliuk contó que Hubbard fue escondido cuando visitó el centro un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja.

Hubbard fue liberado por el Kremlin después de cuatro años y medio, el mismo día en que el enviado especial de Estados Unidos, Steve Witkoff, se reunió con Vladímir Putin en San Petersburgo. El presidente Donald Trump dijo que había pedido a Putin la liberación de Hubbard en una llamada telefónica la semana anterior. Khyliuk calificó el momento de la liberación como una "vergonzosa propaganda" del presidente estadounidense. Shyshko expresó su esperanza de que los torturadores enfrenten la justicia.

🔑 tortura — torture🔑 guardias — guards🔑 humillación — humiliation🔑 exprisionero — former prisoner🔑 condenado — sentenced

Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All B1 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel