Noticias › Level B1 › 31 de octubre de 2026
El jefe de la CFTC dice que el hackeo a Binance muestra la necesidad de supervisión de EE.UU. sobre exchanges extranjeros
Adaptado al nivel B1 de una historia de Decrypt.
In English: Binance Hack Shows Why Offshore Exchanges Need US Oversight, CFTC Chair Says (Decrypt)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El presidente de la CFTC, Michael Selig, dijo que el hackeo récord a Binance es exactamente la razón por la que los exchanges de criptomonedas que operan fuera de EE.UU. necesitan supervisión estadounidense. En una entrevista con CNBC el viernes, Selig usó el robo de aproximadamente 6.400 millones de dólares para defender la propuesta de regulación que la agencia presentó a principios de ese mes. Según él, el ataque "prueba nuestro punto exacto".
Selig afirmó que el problema real es que estos exchanges no están regulados y no tienen las mismas protecciones que los mercados financieros de EE.UU. Por eso propuso una "opción federal" que permita a esos exchanges registrarse ante la CFTC y aceptar las mismas normas de ciberseguridad que rigen en el país. También intentó restar importancia al papel de la blockchain: dijo que el ataque no rompió Ethereum ni sus contratos inteligentes, sino que aprovechó una falla que, según él, fue "introducida desde la laptop de alguien". La diferencia con las criptomonedas, añadió, es la velocidad con la que se mueven los fondos.
Sin embargo, esa explicación puede ser incompleta. Binance primero señaló la laptop de un ingeniero de DevOps, pero el viernes dijo que su investigación había encontrado "puntos adicionales de brecha". Su CEO, Richard Teng, lo llamó "un proceso de ataque más complejo" que "no usó simplemente los permisos de un ingeniero". TRM Labs indicó que la brecha apunta a un compromiso de la infraestructura de firma de Binance, no a una debilidad de una blockchain.
El hackeo es el mayor en la historia de las criptomonedas. Binance reservó 6.340 millones de dólares para cubrir las pérdidas y aseguró a los usuarios que sus activos están seguros. El Servicio Secreto y el FBI abrieron una investigación, y TRM Labs y Chainalysis vincularon el robo con el grupo norcoreano TraderTraitor.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Decrypt — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with crypto and Web3 news
- Learn Spanish with cybersecurity news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Arrieros somos y en el camino nos encontraremos» — We'll meet again down the road.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer