Noticias › Level B1 › 18 de octubre de 2026
El Tesla Roadster no es el primer auto que usa ventiladores para pegarse al suelo
Adaptado al nivel B1 de una historia de Engadget.
In English: The Tesla Roadster is far from the first car to use fans for downforce (Engadget)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Tesla presentó la nueva generación del Roadster con una demostración llamativa: el auto subió por una rampa en forma de C y se detuvo en la parte perpendicular al suelo, como si estuviera colgado boca abajo. Después saltó de la rampa, giró y aterrizó sin problemas. Según Tesla, el vehículo logra esto con un sistema de ventiladores y sellado del suelo que funciona como un "generador de carga aerodinámica": aspira el aire de debajo del auto y lo mantiene pegado a la superficie a cualquier velocidad.
Sin embargo, el Roadster no es el primero en usar ventiladores para esto. Cuando Tesla lo mostró, McMurtry Automotive respondió en Instagram con un "Bienvenidos al club" y un video de su Spéirling colgado boca abajo. Antes hubo otros casos. En 1970, los pilotos estadounidenses Jim Hall y Hap Sharp compitieron en el campeonato Can-Am con el Chaparral 2J, un prototipo con motor Chevrolet V8 de 7.6 litros modificado. Su sistema de succión tenía dos ventiladores adaptados de un motor de tanque militar y una "falda" de láminas transparentes de policarbonato que cerraba el espacio bajo el auto; así generaba entre 1.25 g y 1.5 g de succión. Tesla afirma que el Roadster produce hasta 2 g de carga aerodinámica.
También está el Brabham BT46, el "auto ventilador" de Fórmula 1 diseñado por Gordon Murray para la temporada 1978. Sus creadores dijeron que el ventilador era para refrigerar y cumplir el reglamento, pero se inspiraron en el Chaparral 2J. Corrió una sola vez, en el Gran Premio de Suecia de 1978, y ganó.
El Spéirling es un auto deportivo eléctrico que McMurtry mostró en 2025 y cuya versión de producción, el Spéirling Pure, presentó en julio de 2026. La empresa fabricará solo 100 unidades, con precios desde 132.300 dólares, y espera entregar las primeras antes de fin de año. Elon Musk dijo que el Roadster entrará en producción en 2028; reservarlo cuesta 50.000 dólares, o 250.000 para la versión "Thrust", que incluye el sistema de succión.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Engadget — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
- Nuevo vaso de café con un recubrimiento vegetal que evita los plásticos 6 de noviembre de 2026
- Victorias demócratas en estados abren paso a avances en energía limpia 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una regulación de la IA tras las elecciones intermedias provoca una caída de 2 billones de dólares en las acciones tecnológicas 6 de noviembre de 2026
- El miedo a una ofensiva contra la IA hunde las acciones tecnológicas y borra 2 billones de dólares 6 de noviembre de 2026
- Arándanos y paneles solares: dos granjas de Massachusetts prueban un nuevo modelo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with cars and EV news
- Learn Spanish with design and product news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Más vale prevenir que curar» — Better safe than sorry.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer