Noticias › Level B1 › 24 de octubre de 2026
Bolsonaro se disculpa dos veces con Lula en un debate final más tranquilo, con las encuestas empatadas
Adaptado al nivel B1 de una historia de MercoPress.
In English: Bolsonaro apologises twice to Lula in a calmer final debate as polls show a dead heat (MercoPress)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El senador Flávio Bolsonaro se disculpó dos veces con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva durante el último debate televisado antes de la segunda vuelta en Brasil, el viernes por la noche en TV Globo. El debate fue más tranquilo que el primero. Los candidatos llegaron empatados: la última encuesta de Datafolha, publicada el jueves, da 50% de los votos válidos a cada uno.
La primera disculpa llegó cuando Lula le preguntó por qué había votado en contra de ampliar la licencia por maternidad cuando era diputado estatal en Río de Janeiro. "Fue un error", respondió Bolsonaro. "Hoy, después de tener hijos, votaría de forma totalmente diferente". Lula respondió: "Cuando tuviste la oportunidad de votar a favor, no lo hiciste". La segunda disculpa ocurrió después de que el senador llamara al presidente "nueve dedos", un apodo que se refiere al dedo que perdió en un accidente de trabajo como metalúrgico. "No voy a permitir que un miliciano me llame nueve dedos", contestó Lula.
El presidente argentino Javier Milei volvió a aparecer. Lula comparó las propuestas de su rival con las del gobierno argentino, y Bolsonaro le dio la vuelta al argumento: "En Argentina, la izquierda gobernó 20 años y destruyó el país. Milei empezó su gobierno con 200% de inflación".
Bolsonaro, que ganó la primera vuelta con 47,03% de los votos frente al 45,16% de Lula, se centró en el costo de vida y la deuda pública. Prometió bajar los impuestos, subir el salario mínimo y las pensiones por encima de la inflación, y no privatizar la petrolera Petrobras ni el Banco do Brasil. Lula defendió su inversión en infraestructura y acusó a su rival de no conocer el país.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: MercoPress — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with politics news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Del dicho al hecho hay mucho trecho» — Easier said than done.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer