Noticias › Level B2 › 21 de agosto de 2026
Bilibili expande su plataforma de video al mercado global
Adaptado al nivel B2 de una historia de The Next Web.
In English: Chinese video platform Bilibili is expanding worldwide (The Next Web)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El gigante chino de video Bilibili ha lanzado una nueva fase de expansión internacional. La compañía ha relanzado su aplicación para usuarios de otros países, eliminando el requisito de verificación de identidad que antes era obligatorio para publicar contenido. Además, planea crear un sitio web en inglés y ha comenzado a reclutar creadores de contenido occidentales, en un movimiento que busca competir directamente con plataformas como YouTube.
El cambio más significativo es la eliminación de la verificación de identidad, lo que facilita el acceso a usuarios globales. Bilibili afirma que el contenido en sus sitios internacional y chino será el mismo, y ya ha contactado a figuras conocidas como MrBeast. Con 376 millones de usuarios activos mensuales en China, la plataforma ha construido una base sólida entre el público joven, que ahora quiere replicar en el extranjero. Para apoyar esta expansión, están contratando gestores de comunidad en ciudades como Los Ángeles, Londres, Ciudad de México y Tokio, además de moderadores de contenido con inteligencia artificial en Singapur.
Este movimiento no solo responde a un interés comercial, sino que también enfrenta retos regulatorios. En Estados Unidos, donde las plataformas chinas como TikTok han recibido presión política, el futuro de Bilibili es incierto. Sin embargo, en Europa, la Ley de Servicios Digitales (DSA) establece reglas claras desde el momento en que una plataforma sirve a usuarios europeos. Si Bilibili alcanza los 45 millones de usuarios en la UE, sería considerada una plataforma muy grande, lo que implicaría auditorías y evaluaciones de riesgo, incluyendo la protección de menores.
La decisión sobre la verificación de identidad podría ser clave. Al eliminarla, Bilibili busca crecer, pero debe asumir la responsabilidad de evaluar los riesgos que su diseño pueda crear. Aunque el camino no será fácil, la empresa parece estar dispuesta a apostar por una estrategia similar a la de Temu y AliExpress, que ya han navegado por las regulaciones europeas. El tiempo dirá si esta apuesta le permite competir con éxito en el mercado global.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: The Next Web — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, y las chicas son las más afectadas 6 de noviembre de 2026
- Victoria demócrata en las elecciones de medio mandato y su impacto en el clima 6 de noviembre de 2026
- Un médico británico con ébola recibe tratamiento en un hospital de Londres 6 de noviembre de 2026
- PG&E retrasa 2.000 millones en su red eléctrica y pone en riesgo la energía limpia de California 6 de noviembre de 2026
- Dejar de enseñar liderazgo: la clave está en practicarlo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with TV and streaming news
- Learn Spanish with movie news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Quien tiene boca se equivoca» — To err is human.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer