Noticias › Level B1 › 30 de agosto de 2026
Más atletas británicos condenados en Marruecos por caso de agresión sexual
Adaptado al nivel B1 de una historia de BBC Sport.
In English: More British athletes convicted in connection with Baptiste case (BBC Sport)
Read this news story in B1-level Spanish for intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Tres exatletas británicos fueron condenados en Marruecos por su participación en un caso de agresión sexual contra una menor. El caso involucra al entrenador de atletismo Leon Baptiste, quien fue condenado por agredir sexualmente a una adolescente de 16 años. Baptiste, medallista de oro en los Juegos de la Commonwealth de 2010, fue sentenciado a 10 meses de prisión, reducidos a 8 meses en apelación.
Según documentos judiciales, el grupo conoció a la menor en una discoteca y luego la llevaron a una villa en las afueras de Marrakech. Baptiste fue condenado por agresión sexual, mientras que los otros cinco hombres fueron declarados culpables de participar en la inducción de la menor. Sin embargo, los condenados afirman que no sabían que habían sido procesados y que no estaban al tanto de la edad de la joven. Dicen que pagaron una multa administrativa y creían que el asunto había terminado.
La policía allanó la villa después de que la menor denunciara que no había recibido el dinero que le habían prometido. Los hombres, que incluyen al vallista Will Sharman, su hermano Richard y el expiloto de bobsleigh Lamin Deen, recibieron sentencias suspendidas de cuatro meses y multas de 500 dirhams cada uno. Además, el personal de la villa y el gerente de la discoteca también fueron condenados. La menor recibió una compensación de 60,000 dirhams. Baptiste sigue en prisión y será deportado después de cumplir su sentencia. Este caso ha generado preocupación en organizaciones de protección infantil, que critican la sentencia como demasiado leve.
Enjoyed reading in B1 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC Sport — Lingocito la reescribe en español del nivel B1 y siempre enlaza la fuente.
More B1 stories
- Rusia fija las reglas para operar con criptomonedas antes del 17 de noviembre 7 de noviembre de 2026
- Lampard dice que un tirón de pelo merecía penal para Coventry 7 de noviembre de 2026
- Un metamaterial imita la unión entre el hueso y el tendón 7 de noviembre de 2026
- Los huertos ecológicos de Marbella abren sus puertas al público por primera vez 7 de noviembre de 2026
- Propuesta de EE. UU. deja la puerta abierta a las altcoins en los planes 401(k), pero quedan obstáculos 7 de noviembre de 2026
- Mallorca recibe un torneo internacional de golf para personas con y sin discapacidad 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with law and justice news
- Breaking the B1 plateau
- A Spanish saying: «Del dicho al hecho hay mucho trecho» — Easier said than done.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer