Apple Presenta la Nueva Mac Studio con los Chips M5 Max y M5 Ultra
Adaptado al nivel B2 de una historia de MacRumors.
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.

Apple ha anunciado recientemente los nuevos modelos de Mac Studio equipados con los chips M5 Max y M5 Ultra, siendo este último el procesador más potente que la compañía haya creado jamás. La nueva Mac Studio incorpora una arquitectura de almacenamiento SSD de última generación basada en PCIe Gen 6, que según Apple es hasta dos veces más rápida que la anterior, además de puertos Thunderbolt 5 con un ancho de banda de hasta 120 Gb/s y conectividad Wi-Fi 7 y Bluetooth 6 por primera vez mediante el chip N1.
El M5 Ultra incluye una CPU de hasta 36 núcleos, distribuidos en 12 núcleos super y 24 de rendimiento, lo que le permite ofrecer un rendimiento un 25% superior en tareas de un solo hilo y un 30% superior en múltiples hilos en comparación con el M3 Ultra de la generación previa. Su GPU, con hasta 80 núcleos, junto con la tecnología de trazado de rayos de tercera generación y el caché dinámico de segunda generación, proporciona una velocidad gráfica hasta un 40% mayor que la del M3 Ultra. Además, el chip incorpora un Neural Engine de 32 núcleos para tareas de inteligencia artificial en el dispositivo, así como un acelerador neural integrado en cada núcleo, logrando un rendimiento de computación de IA hasta 4.5 veces superior al M3 Ultra y más de 6 veces al M1 Ultra.
Gracias a la tecnología UltraFusion, que permite conectar dos chips M5 Max y alcanzar un ancho de banda inter-chip de más de 4.4 TB/s, el M5 Ultra puede soportar hasta 512 GB de memoria unificada con un ancho de banda de 1.2 TB/s, un 50% más que el M3 Ultra. Esta capacidad resulta crucial para que los usuarios puedan ejecutar modelos de lenguaje de cientos de miles de millones de parámetros completamente en el dispositivo, así como agrupar varios sistemas Mac Studio mediante Thunderbolt 5 y RDMA, creando un conjunto que podría ofrecer hasta 3 veces más velocidad en inferencia de IA que un sistema individual.
La Mac Studio también está disponible con el chip M5 Max, que incluye una CPU de 18 núcleos, hasta 128 GB de memoria unificada y un rendimiento de IA hasta 3.9 veces más rápido que la generación anterior. Los nuevos equipos saldrán a la venta el 22 de septiembre, aunque el modelo con 512 GB de memoria llegará a finales de octubre, y ya se pueden reservar. Sin duda, esta actualización representa un avance significativo para los profesionales que buscan máxima potencia en sus estaciones de trabajo.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: MacRumors — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.