Noticias › Level B2 › 27 de agosto de 2026
Dos nuevas empresas chinas de robótica planean listarse en Hong Kong para impulsar su expansión global
Adaptado al nivel B2 de una historia de South China Morning Post.
In English: China’s robotics IPO wave gains steam as 2 more firms eye Hong Kong listings (South China Morning Post)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El sector de la robótica en China continúa ganando impulso en los mercados financieros internacionales, y Hong Kong se ha consolidado como el destino preferido para las empresas tecnológicas que buscan financiamiento. Recientemente, dos nuevas empresas emergentes confirmaron sus planes de lanzar ofertas públicas iniciales (OPI) en la bolsa de valores de Hong Kong, posiblemente el próximo año, lo que refuerza el papel de la ciudad como plataforma clave para la escalada de esta industria.
Una de estas compañías es Infiforce Technology Group, creadora de un sistema cognitivo para robots llamado 'AtomBrain'. Su fundadora, Isabella Bai, ex vicepresidenta de Alibaba, señaló que la empresa está recaudando capital con miras a una cotización en 2027. 'Nuestro objetivo es listarnos en 2027 y la preparación ya está en marcha', afirmó Bai. Aunque no reveló detalles específicos sobre inversores o montos, destacó que el financiamiento del sector y la inversión en investigación y desarrollo avanzan a un ritmo acelerado.
Fundada en 2023, Infiforce acaba de completar una ronda de financiamiento de casi 1.000 millones de yuanes (unos 149 millones de dólares) y ha asegurado pedidos internacionales, incluyendo un contrato de 1.000 unidades en Arabia Saudita. Este movimiento refleja una tendencia más amplia: a medida que la robótica china escala, las empresas buscan mercados de capitales que les permitan financiar su expansión global y mantenerse competitivas frente a rivales internacionales. La decisión de elegir Hong Kong, más que otras bolsas, podría deberse a su cercanía con el mercado chino y su marco regulatorio familiar para estas compañías.
El interés de estas startups por listarse en Hong Kong subraya la creciente importancia de esta ciudad como centro financiero para la tecnología, y podría inspirar a otras empresas del sector a seguir el mismo camino. Si los planes se concretan, se espera que esta tendencia continúe, transformando a Hong Kong en un punto de referencia para el financiamiento de la robótica a nivel regional.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: South China Morning Post — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta a vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- La Unión Europea acusa a TikTok de incumplir sus normas por el algoritmo de la página Para ti 7 de noviembre de 2026
- Buques con diésel ruso rumbo a EE. UU. cambian de rumbo en medio de la polémica 7 de noviembre de 2026
- Profesorado de Cornell vota desconfianza en el liderazgo de la universidad por una supuesta violación en grupo 7 de noviembre de 2026
- Llega a las farmacias españolas la primera pastilla para perder peso, con un coste anual de 2.834 euros 7 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with business news
- Learn Spanish with tech news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Hijo eres, padre serás, lo que hiciste pagarás» — You reap what you sow with your children.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer