Cinco muertos tras estrellarse un avión de carga de Amazon en Miami
Adaptado al nivel B2 de una historia de BBC News.
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Switch it at the bottom.

Un avión de carga de Amazon Air se salió de la pista al intentar aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Miami, causando la muerte de cinco personas y dejando a otras cinco gravemente heridas. El Boeing 767-300, que había partido de San Juan, Puerto Rico, chocó también contra varios vehículos en tierra alrededor de las dos de la tarde, hora local. Las autoridades suspendieron todos los vuelos mientras los equipos de bomberos combatían el incendio provocado por el impacto.
La alcaldesa del condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, confirmó en una rueda de prensa que tres de los heridos se encuentran en estado crítico. Los equipos de rescate llegaron al lugar en cuestión de segundos, pero algunos atrapados necesitaron ser liberados de debajo de los vehículos. Aunque aún se desconoce la causa del accidente, la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte investigará lo sucedido. El vuelo, operado por la empresa chárter 21 Air, sobrepasó el extremo de la pista y quedó detenido cerca de un estacionamiento que da servicio a un almacén de Amazon.
Este trágico suceso ocurre durante uno de los fines de semana de mayor tráfico aéreo del año en Estados Unidos, coincidiendo con el feriado del Día del Trabajo. Se estima que 17 millones de viajeros pasarían por los aeropuertos estadounidenses esa semana, y solo el domingo se esperaban 2.3 millones de pasajeros. Los retrasos y cancelaciones generaron largas filas en los mostradores, y muchos viajeros expresaron su frustración por la falta de información.
Amazon expresó su profundo pesar y afirmó que colaborará plenamente con las investigaciones. El aeropuerto de Miami, uno de los más transitados del país y el principal para carga internacional, enfrenta ahora un desafío logístico mientras los expertos analizan las posibles causas, que podrían incluir las condiciones climáticas, ya que se registraban tormentas y vientos fuertes en el momento del accidente.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to exactly your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.