Noticias › Level B2 › 1 de noviembre de 2026
Investigadores piden al gobierno de Enugu combatir el ausentismo en los centros de salud primaria
Adaptado al nivel B2 de una historia de Premium Times Nigeria.
In English: Group seeks end to health workers’ absenteeism in PHCs (Premium Times Nigeria)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

El Health Policy Research Group, un grupo de investigación de la Universidad de Nigeria en Nsukka, pidió al Gobierno del Estado de Enugu que intensifique sus acciones para reducir el ausentismo de los trabajadores de la salud en los Centros de Atención Primaria (PHC, por sus siglas en inglés). Su coordinador, Obinna Onwujekwe, profesor, hizo el llamado el jueves durante un diálogo de políticas con partes interesadas en Enugu, según informó el propio grupo.
En ese encuentro participaron representantes del Ministerio de Salud del Estado de Enugu, de la Agencia de Atención Primaria, de la Autoridad Nacional de Seguro de Salud, además de líderes comunitarios y profesionales de los medios. El objetivo era presentar los resultados de una investigación y debatir medidas prácticas para reducir el ausentismo, que el estudio vincula con problemas de transporte, falta de apoyo en el lugar de trabajo y escasa participación de la comunidad. Onwujekwe explicó que el grupo priorizó tres intervenciones: apoyo de transporte para los trabajadores, especialmente los que sirven en comunidades remotas; sistemas de respaldo entre colegas dentro de los centros; y mayor participación comunitaria en el monitoreo de los servicios.
La investigación se realizó entre agosto de 2025 y enero de 2026 en cuatro centros de atención primaria de las áreas de gobierno local de Nsukka, Igbo-Etiti, Enugu Norte y Nkanu Oeste, y contó con otros ocho centros como controles, donde no se aplicaron las intervenciones, según detalló la investigadora asociada Pamela Ogbozor. En los centros con intervención, el 100 % de los trabajadores completó regularmente los registros de asistencia, frente al 90 % en los centros de control. Además, el 15,4 % de los trabajadores de los centros con intervención se retiró antes de terminar su turno, frente al 48 % en los de control. Ogbozor advirtió que el ausentismo puede exponer a los pacientes a complicaciones y muerte, y aumentar la carga de quienes sí están de guardia.
El grupo espera que el gobierno y otros responsables de políticas usen esta evidencia para implementar las intervenciones en todo el estado. Onwujekwe reconoció que el gobernador Peter Mbah ha invertido fuertemente en la construcción de centros de atención primaria y elogió la introducción de un sistema de registro de entrada para monitorear la asistencia, aunque sostuvo que el problema requiere múltiples estrategias. Stephen Obi, representante de la Comisión de Prácticas Corruptas Independientes y otros Delitos Relacionados, señaló en el diálogo que el ausentismo y los trabajadores fantasma son desafíos graves para la atención de la salud, y afirmó que llevará la información a la comisión.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Premium Times Nigeria — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta a vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- La Unión Europea acusa a TikTok de incumplir sus normas por el algoritmo de la página Para ti 7 de noviembre de 2026
- Buques con diésel ruso rumbo a EE. UU. cambian de rumbo en medio de la polémica 7 de noviembre de 2026
- Profesorado de Cornell vota desconfianza en el liderazgo de la universidad por una supuesta violación en grupo 7 de noviembre de 2026
- Llega a las farmacias españolas la primera pastilla para perder peso, con un coste anual de 2.834 euros 7 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with politics news
- Learn Spanish with society news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Todos los caminos llevan a Roma» — All roads lead to Rome.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer