Noticias › Level B2 › 9 de noviembre de 2026
Nvidia investiga si su director ejecutivo fue objetivo de espionaje extranjero mientras él admite una infidelidad
Adaptado al nivel B2 de una historia de Daily Maverick.
In English: Nvidia probes whether CEO Huang was target of foreign spying as he admits affair (Daily Maverick)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.
/file/attachments/3000/14375866_388156.jpg)
Nvidia informó el 8 de noviembre que su junta directiva estaba investigando si el director ejecutivo Jensen Huang había sido objetivo de un esfuerzo de inteligencia extranjero, después de que un reporte de medios alegara que él tuvo una relación cercana con una empresaria china que pasó información a Pekín.
Huang dijo en un mensaje a los empleados que había sido infiel a su esposa y que asumía "toda la responsabilidad" por sus acciones, mientras Nvidia afirmó que el director ejecutivo estaba comprometido a seguir liderando la empresa sin interrupción. El New York Times reportó el mes pasado que Huang tuvo una relación con Alice Huang, una exejecutiva no relacionada de la empresa con sede en Singapur Megaspeed, a quien las autoridades estadounidenses investigaron y concluyeron que era un activo de inteligencia chino. Las autoridades han examinado a Megaspeed, que compra chips de IA a Nvidia, por sospechas de que ayudó a Pekín a acceder a chips avanzados de IA cuya exportación a China está prohibida.
Nvidia dijo que una comisión de directores independientes, asistida por un abogado externo independiente, supervisaría la investigación, y que aunque la junta no tenía razón para creer que la seguridad nacional de Estados Unidos o los secretos de Nvidia hubieran sido comprometidos, su pesquisa examinaría toda la información disponible. La junta expresó confianza en el director ejecutivo y su equipo, y Huang se comprometió a cooperar. El presidente Donald Trump dijo que no había hablado con Huang sobre las acusaciones, pero lo llamó una buena persona; cuando se le preguntó si creía que debió actuar sobre la inteligencia cuando fue informado, respondió: "No, no lo creo". El New York Times había reportado que Trump fue informado de los hallazgos de inteligencia aproximadamente un año antes y eligió no hacer nada con la información.
La investigación suma presión sobre Nvidia en un momento en que los inversores ya se están retirando ante la incertidumbre sobre la sostenibilidad del mercado de la IA. Las acciones de la empresa, valorada en 4,5 billones de dólares, han perdido todas sus ganancias de este año. Dan Ives, socio de Yorkville Ives & Co., dijo que existe "claramente el riesgo de que Jensen sea destituido como director ejecutivo dependiendo de la investigación de la junta" y que esto añadirá riesgo a la acción. Agregó que es "un momento de mancha para Jensen" y que generará múltiples investigaciones del Congreso. Legisladores republicanos de la Cámara de Representantes ya habían pedido a Huang que informara al Congreso este mes sobre el reporte, en una carta fechada el 4 de noviembre.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: Daily Maverick — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- El navegador web: una plataforma cada vez más poderosa y barata para crear software 9 de noviembre de 2026
- Aumentan las tensiones en Filadelfia por un boicot a restaurantes de propietarios judíos 9 de noviembre de 2026
- Líderes se reúnen en Turquía para la cumbre climática de la ONU tras un año de clima extremo 9 de noviembre de 2026
- Nottingham Forest prueba un análisis de sangre para anticipar el riesgo de lesiones en atletas 9 de noviembre de 2026
- La FAA se deshace de los disquetes en el control del tráfico aéreo 8 de noviembre de 2026
- NNPC niega que su red de transporte de gas cause la caída de la electricidad en Nigeria 8 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with cybersecurity news
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «No hay peor ciego que el que no quiere ver» — None so blind as those who will not see.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Por vs para quiz — with an explanation for every answer