Noticias › Level B2 › 3 de noviembre de 2026
Tom Lee interpreta como señal alcista que Ethereum cayera un 4% tras el hackeo
Adaptado al nivel B2 de una historia de CryptoSlate.
In English: Tom Lee calls Ethereum’s 4% post-hack fall bullish (CryptoSlate)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Tom Lee, presidente de BitMine, sostuvo que la reacción moderada del mercado de criptomonedas ante el hackeo de 6.300 millones de dólares que sufrió Binance constituye otra señal de que ya se ha instaurado un mercado alcista. Según Lee, Ethereum experimentó una caída de alrededor del 4% después del robo del 29 de octubre, un porcentaje considerablemente inferior al 8% que perdió el día en que se reveló la brecha de Bybit en febrero de 2025, cuando se sustrajeron 1.500 millones de dólares. Lee añadió que Ethereum amplió sus pérdidas hasta el 20% en la semana siguiente a ese caso, si bien precisó que esa comparación abarca una semana completa mientras que la de Binance solo comprende los días transcurridos desde el 29 de octubre.
En un comunicado del 2 de noviembre, Lee calificó la reacción del mercado como "muy constructiva" y argumentó que la respuesta de la industria a una brecha de seguridad sin precedentes refleja una resiliencia cada vez mayor. Citó seis factores que explican esa respuesta contenida, entre ellos la capacidad de Binance para cubrir las pérdidas de los clientes, la intervención rápida de los emisores de stablecoins y la ausencia de fallos en cadena en las plataformas de finanzas descentralizadas. El exchange había comprometido inicialmente más de 6.000 millones de dólares de fondos propios para cubrir los activos robados y, para el 2 de noviembre, dijo que había repuesto cerca del 95% de esos activos con sus propias fuentes de financiamiento, incluidos su tesorería corporativa y sus reservas de seguros. La firma de análisis Elliptic verificó unos 2.850 millones de dólares en activos congelados o incautados, el 44% del total robado, y Tether y Circle estuvieron entre las empresas que restringieron los tokens comprometidos.
Lee también destacó la rapidez de la investigación: el FBI identificó en dos días al grupo norcoreano TraderTraitor como responsable, frente a incidentes anteriores en los que la atribución tardó mucho más. Según los investigadores, la brecha se vinculó a una infraestructura corporativa comprometida y no a un fallo del protocolo de Ethereum ni de otra red. Aun así, Elliptic estimó el 2 de noviembre que unos 3.000 millones de dólares seguían en direcciones ligadas al robo, en su mayoría en Bitcoin y Ethereum, mientras Binance buscaba el 5% restante de los activos de clientes afectados, compuesto por tokens menos líquidos, y preparaba otra instantánea de prueba de reservas para el 4 de noviembre. BitMine, por su parte, siguió comprando Ethereum pese a la caída: adquirió otras 8.573 unidades y elevó sus tenencias a 6.060.506 tokens, cerca del 4,9% de la oferta circulante, aunque el valor de su cartera más amplia bajó de 17.400 millones de dólares el 4 de octubre a 14.500 millones el 1 de noviembre.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: CryptoSlate — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, y las chicas son las más afectadas 6 de noviembre de 2026
- Victoria demócrata en las elecciones de medio mandato y su impacto en el clima 6 de noviembre de 2026
- Un médico británico con ébola recibe tratamiento en un hospital de Londres 6 de noviembre de 2026
- PG&E retrasa 2.000 millones en su red eléctrica y pone en riesgo la energía limpia de California 6 de noviembre de 2026
- Dejar de enseñar liderazgo: la clave está en practicarlo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with crypto and Web3 news
- Learn Spanish with economy and markets news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «Dime con quién andas y te diré quién eres» — You are known by the company you keep.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Ser vs estar quiz — with an explanation for every answer