Noticias › Level B2 › 4 de noviembre de 2026
Lo que Robert Reed pensaba de los niños de 'The Brady Bunch'
Adaptado al nivel B2 de una historia de TVLine.
In English: What Brady Bunch Star Robert Reed Really Thought Of His Younger Co-Stars (TVLine)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

Robert Reed interpretó a Mike Brady, uno de los padres más ejemplares de la televisión, en "The Brady Bunch" entre 1969 y 1974. Sin embargo, fuera de cámara era conocido por lo difícil que resultaba trabajar con él, sobre todo para el creador de la serie, Sherwood Schwartz, quien recordaba que Reed se negó a rodar una escena con fresas porque, según la Enciclopedia Britannica, estas no olían al cocinarse. Aunque era un perfeccionista obsesionado con la exactitud, esa rigidez no se trasladó a su relación con los actores que daban vida a los seis hijos Brady. Reed escribió la introducción del libro de Barry Williams de 1992, "Growing Up Brady: I Was a Teenage Greg", donde elogiaba a Williams, que interpretaba al hijo mayor, Greg, y a sus hermanos en la pantalla.
Según Reed, no había "ni una manzana podrida" entre los chicos: Williams, Christopher Knight como Peter, Mike Lookinland como Bobby, Maureen McCormick como Marcia, Eve Plumb como Jan y Susan Olsen como Cindy Brady. Atribuyó su buena naturaleza a sus padres, a un profesor que trabajaba en el plató, a la atención del equipo y a Schwartz, que los eligió con cuidado. "El mejor elogio que puedo darles es decir que llegaron al programa con cierta inocencia y candidez, y cinco años después lo dejaron con una cantidad apropiada de ambas cualidades", escribió Reed, para quien ya eran hombres y mujeres con sustancia, soltura y gracia a quienes consideraba su familia. En esa introducción, Reed no mencionó el papel que él mismo desempeñó en la vida de sus hijos televisivos cuando se apagaban las cámaras, algo que Williams recordó en una aparición en RetroCon en 2026.
"Robert Reed fue una influencia fuerte en mi vida. Realmente apreciaba su trabajo, su dedicación y su compromiso con el personaje", dijo Williams, según Parade, y añadió que Reed "nos guió como actores a todos los chicos y nos enseñó a ser responsables en ese entorno, a no dejar que se nos subiera a la cabeza y a tratar la actuación como un oficio y un arte". Irónicamente, su dedicación a la exactitud por encima del oficio fue la razón por la que Schwartz lo sacó de un episodio que terminó siendo el capítulo final de la serie. A Reed le parecía ridículo construir la trama en torno a un tinte casero que volvía el pelo de Greg de color naranja brillante, y Schwartz decidió dejarlo de lado.
Schwartz creó la serie tras leer un artículo sobre cómo las estructuras familiares poco convencionales afectaban la vida de los niños, y logró su objetivo de explorar los problemas y las emociones de su público joven con la ayuda de Reed.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: TVLine — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
- Los adolescentes del mundo no hacen suficiente ejercicio, y las chicas son las más afectadas 6 de noviembre de 2026
- Victoria demócrata en las elecciones de medio mandato y su impacto en el clima 6 de noviembre de 2026
- Un médico británico con ébola recibe tratamiento en un hospital de Londres 6 de noviembre de 2026
- PG&E retrasa 2.000 millones en su red eléctrica y pone en riesgo la energía limpia de California 6 de noviembre de 2026
- Dejar de enseñar liderazgo: la clave está en practicarlo 5 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with celebrity & entertainment news
- Learn Spanish with movie news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «No hay rosa sin espinas» — Every rose has its thorn.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Subjunctive quiz — with an explanation for every answer