Vocabulario · Spanish vocabulary
Education vocabulary in Spanish
These are the 40 Spanish words that come up most in education news, picked from the glossaries of our recent stories: the words a learner needed explained most often. Each comes with its English meaning and a sentence from the story it appeared in, so you see it used the way the news uses it. The list updates as new stories are published.
- fraternidad — fraternity
En 2024, Cornell cerró el capítulo de la fraternidad Chi Phi y expulsó a dos estudiantes después de que Doe denunciara el incidente; otros fueron suspendidos o recibieron sanciones menores. Read the story
- posgrado — grad school
Pero en el posgrado llegó a su límite de paciencia con las ideas abstractas. Read the story
- matrícula — enrollment
Según Jess Ricker, vicepresidenta de matrícula, esto genera la sensación de ser visto, valorado y de encontrar un lugar de pertenencia. Read the story
- servicio militar obligatorio — compulsory military service
El grupo no quiere el servicio militar obligatorio. Read the story
- financiamiento — funding
Las escuelas que infrinjan la norma podrían perder financiamiento estatal. Read the story
- rendición de cuentas — accountability
- empoderamiento — empowerment
- violencia de género — gender-based violence
- agresión sexual — sexual assault
Durante el encuentro, la profesora de derecho laboral y de empleo Risa Lieberwitz afirmó que la agresión sexual "es un problema sistémico. Read the story
- acciones — shares, stocks
- contabilidad — accounting
Su primer curso fue contabilidad. Read the story
- liceos — high schools (in France)
- estándar de prueba — burden of proof
El Título IX tiene un estándar de prueba más bajo que un caso penal y puede ser otra vía de justicia. Read the story
- guiones fijos — predetermined scripts
Muchas organizaciones aún forman a sus gerentes mediante presentaciones y talleres con guiones fijos, pero ahora llega una generación que se crio con tecnología digital y juegos interactivos. Read the story
- aprendizaje inmersivo — immersive learning
En su lugar, propone el aprendizaje inmersivo, el cual utiliza escenarios interactivos, juegos de rol, objetivos con sentido y decisiones con consecuencias, de modo que una meta corporativa se convierta en una misión. Read the story
- juego de rol — role-play
- indicador clave de desempeño — key performance indicator
Un indicador clave de desempeño se transforma en un desafío, y la persona debe asignar recursos, colaborar, evaluar información incompleta y cambiar de rumbo cuando falla. Read the story
- retroalimentación — feedback
- apagar — to turn off / shut off
- escuela — school
- forzar — to strong-arm / force
Él dijo que Google intenta forzar a las escuelas a usar sus productos de IA. Read the story
- aula — classroom
- grado — grade / school level
- desactivar — to switch off / disable
- renunciar a — to forgo / give up
- presionar — to strong-arm / pressure
- lanzar por la borda — to throw out (an idiom for discarding something)
- cuentas de estudiantes — student accounts
- boletín — newsletter
En su boletín, un autor de matemáticas cuenta cómo cambió su forma de ver el plano proyectivo. Read the story
- borde — edge
- criptografía — cryptography
Algo parecido ocurre en la criptografía de curvas elípticas, donde aparece un misterioso "punto en el infinito". Read the story
- truco — gimmick
Le pareció un truco para construir una variedad no orientable, pero nada práctico. Read the story
- solicitante — applicant
- tasa de aceptación — acceptance rate
- torre de marfil — ivory tower
- puertas abiertas — open house
Más de tres cuartos de los admitidos que visitaron el campus el año pasado, fuera de las jornadas de puertas abiertas, pidieron asistir a una clase o reunirse con un profesor, lo que sumó 300 visitas personales. Read the story
- convocadas — called / convened
Más de 160.000 personas podrían sumarse el sábado 31 de octubre a las manifestaciones convocadas en Alemania, según sus organizadores. Read the story
- tapiaron — boarded up
En Berlín, algunos comercios del bulevar Kurfuerstendamm tapiaron ventanas y previeron cerrar antes. Read the story
- bulevar — boulevard
En Berlín, algunos comercios del bulevar Kurfuerstendamm tapiaron ventanas y previeron cerrar antes. Read the story
- secretaria general — secretary-general
"Nos distanciamos de 'Gen Z regelt', pero no de los estudiantes, que tienen preocupaciones legítimas", declaró su secretaria general, Amy Kirchhoff, el jueves. Read the story
Want these words in context every day? Learn Spanish with education news, rewritten to your level.
More Spanish vocabulary
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide