Museum vocabulary in Spanish

These are the 40 Spanish words that come up most in museum news, picked from the glossaries of our recent stories: the words a learner needed explained most often. Each comes with its English meaning and a sentence from the story it appeared in, so you see it used the way the news uses it. The list updates as new stories are published.

1. retiro — retirement

   Bunch anuncia su retiro para fines de año. Read the story

2. colcha — quilt

   Una colcha se rifó en un evento público. Read the story

3. avisos — signs / notices

   El gobierno de Trump prepara doce avisos. Read the story

4. carteles — signs

   El gobierno de Trump prepara doce carteles para museos de Washington, D.C. Read the story

5. campaña de presión — pressure campaign

   Merkley dijo que esto es parte de una campaña de presión. Read the story

6. logro — achievement

   Hace unos años, exponer en Documenta se consideraba un logro para toda la vida. Read the story

7. financiar — to fund
8. asesorar — to advise
9. vandalismo — vandalism

   También hubo actos de vandalismo en sus salas de exposición. Read the story

10. retirarse — to withdraw

    Les preguntaron si debían aceptar, rechazar desde el principio o aceptar por ahora y retirarse después. Read the story

11. fiscal — prosecutor / district attorney

    Un fiscal propuso volver a condenarlo por un delito menor. Read the story

12. corredor de la muerte — death row

    En ese momento, era la persona más joven en el corredor de la muerte. Read the story

13. perdón — pardon

    Tyler nunca recibió un perdón. Read the story

14. pena de muerte — death sentence

    Tyler recibió la pena de muerte. Read the story

15. condena — sentence (legal penalty)
16. indulto — pardon

    Tyler nunca recibió un indulto, a pesar de que la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Luisiana lo recomendó tres veces; el gobernador se negó en cada ocasión. Read the story

17. cadena perpetua — life sentence

    exigió revisar las condenas de quienes recibieron cadena perpetua sin libertad condicional siendo menores. Read the story

18. homicidio imprudente — manslaughter

    Entonces, el fiscal de distrito propuso reconsiderar su caso por homicidio imprudente. Read the story

19. expositores — exhibitors

    Hay 83 expositores. Read the story

20. vista previa — preview

    La vista previa VIP fue el jueves 1 de octubre. Read the story

21. escultura — sculpture

    Una escultura de una nube brilla en el centro. Read the story

22. galerías — galleries

    Muchas galerías venden obras. Read the story

23. talento — talent

    La ciudad tiene mucho talento. Read the story

24. esculturas — sculptures

    El Museo Metropolitano de Arte de Nueva York facilitó la devolución de tres esculturas a Nigeria. Read the story

25. préstamo — loan

    Lo hizo mediante un acuerdo de préstamo a largo plazo. Read the story

26. coleccionista — collector

    La coleccionista Ceil Pulitzer quiso regalar tres piezas al Met el año pasado. Read the story

27. terracota — terracotta

    Una es una figura de cobre y dos son bustos de terracota. Read the story

28. madre del rey — queen mother

    Una figura de cobre edo representa a una iyọ́bà (madre del rey) del Reino de Benín. Read the story

29. recortes — cuts (in funding)
30. recorrido — tour

    El Museo de Vancouver (MOV) abrió un recorrido nuevo llamado "Austerity Tours". Read the story

31. congelador — freezer

    Allí hay un congelador nuevo de los archivos de la ciudad. Read the story

32. depósitos — storage areas

    El recorrido también pasa por los depósitos. Read the story

33. fondos — funds, funding

    El museo recibe menos fondos desde hace años. Read the story

34. pabellón — pavilion

    El pabellón de Alemania recibió duras críticas de Vartanian. Read the story

35. bienal — biennial

    En la 61.ª Bienal de Venecia, que se extiende hasta el 22 de noviembre, el editor Hrag Vartanian y la crítica Aruna D'Souza continuaron su serie de conversaciones. Read the story

36. artesano — artisan
37. azulejo — tile
38. showroom — showroom

    Aunque le gustó el concepto, sintió que las formas de Dana Awartani parecían un mal showroom de diseño, en lugar de tratar sobre los pisos de mosaico de Asia Occidental y su herencia multicultural. Read the story

39. museo — museum

    Hablan también del Museo de Historia Americana. Read the story

40. gobierno — government

    El gobierno de Trump prepara doce avisos. Read the story

Want these words in context every day? Learn Spanish with museum news, rewritten to your level.