Noticias › Level B2 › 3 de septiembre de 2026
Uber abandona Nigeria y Uganda en medio de una crisis financiera
Adaptado al nivel B2 de una historia de BBC News.
In English: Uber shuts operations in Nigeria and Uganda with immediate effect (BBC News)
Read this news story in B2-level Spanish for upper-intermediate learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La reconocida plataforma de transporte privado Uber ha anunciado el cierre inmediato de sus operaciones en Nigeria, el país más poblado de África, y en Uganda, un importante mercado en África Oriental. La compañía, que llegó a Nigeria en 2014 y a Uganda dos años después, describió esta decisión como "difícil" después de llevar a cabo una revisión exhaustiva de su negocio en ambos países.
Entre las razones de esta salida se encuentran las continuas quejas de los conductores, quienes señalaban que las tarifas ofrecidas por la aplicación eran demasiado bajas para cubrir los crecientes costos del combustible. Además, las comisiones que Uber les cobraba eran consideradas muy altas, lo que generó protestas y acciones sindicales durante los últimos años. El aumento del precio de la gasolina, impulsado tanto por la eliminación del subsidio gubernamental a los combustibles en Nigeria como por la reciente escalada del conflicto en Medio Oriente, dificultó aún más la situación económica de los conductores y los pasajeros.
La partida de Uber ocurre en un marco de reestructuración global significativa. Su director ejecutivo, Dara Khosrowshahi, ha anunciado que recortarán el diez por ciento de la plantilla mundial, lo que equivale a más de tres mil empleos. Esta decisión forma parte de una serie de retiradas de otros mercados africanos, como Costa de Marfil y Tanzania, dejando a Egipto, Ghana, Kenia y Sudáfrica como los únicos destinos africanos donde la compañía seguirá operando.
En Lagos, donde Uber había lanzado incluso un servicio de lanchas para evadir el tráfico, los conductores y pasajeros deberán adaptarse a alternativas como Bolt, inDrive o aplicaciones locales. Por su parte, la empresa afirma que su centro de ayuda permanecerá abierto en Nigeria y Uganda hasta el 23 de septiembre para resolver asuntos pendientes. El diario ugandés Daily Monitor sugiere que el vacío será ocupado rápidamente por aplicaciones locales como SafeBoda o Faras, aunque la incertidumbre sobre las condiciones laborales persiste entre los conductores.
Enjoyed reading in B2 Spanish?
Get a story like this in your inbox every morning — real news, rewritten to your level, free. Five minutes with your coffee.
Historia original: BBC News — Lingocito la reescribe en español del nivel B2 y siempre enlaza la fuente.
More B2 stories
- Nueva ola de amenazas de bomba afecta a vuelos y medios en Europa 7 de noviembre de 2026
- La Unión Europea acusa a TikTok de incumplir sus normas por el algoritmo de la página Para ti 7 de noviembre de 2026
- Buques con diésel ruso rumbo a EE. UU. cambian de rumbo en medio de la polémica 7 de noviembre de 2026
- Profesorado de Cornell vota desconfianza en el liderazgo de la universidad por una supuesta violación en grupo 7 de noviembre de 2026
- Llega a las farmacias españolas la primera pastilla para perder peso, con un coste anual de 2.834 euros 7 de noviembre de 2026
- El presidente de Paraguay, Santiago Peña, renuncia tras el colapso de un banco vinculado a él 6 de noviembre de 2026
Keep learning
- Learn Spanish with world news
- Learn Spanish with business news
- Learn Spanish by reading the news
- A Spanish saying: «El que a hierro mata, a hierro muere» — Live by the sword, die by the sword.
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer