Noticias › Level C1 › 22 de septiembre de 2026

Nivel C122 de septiembre de 2026

La nueva película de Resident Evil supera con creces las expectativas de taquilla al lograr una apertura de 108 millones de dólares

Adaptado al nivel C1 de una historia de GameSpot.

In English: Resident Evil Movie Beats Box Office Expectations With $108 Million Opening (GameSpot)

Read this news story in C1-level Spanish for advanced learners. Key vocabulary is explained below and the original is always linked — free daily Spanish reading practice from Lingocito. Not your level? Pick yours just below.

La nueva película de Resident Evil supera con creces las expectativas de taquilla al lograr una apertura de 108 millones de dólares

La más reciente adaptación cinematográfica de Resident Evil, dirigida por Zach Cregger, ha cosechado un éxito rotundo durante su fin de semana de estreno, puesto que en Norteamérica recaudó 60 millones de dólares y en el resto del mundo ingresó 48,3 millones, lo que arroja una suma combinada de 108,3 millones de dólares. Dicha cifra supera con holgura la predicción inicial, que oscilaba entre 40 y 50 millones, según los datos de taquilla difundidos, lo cual evidencia un rendimiento muy superior al anticipado por los analistas del sector.

El desempeño de esta entrega resulta especialmente llamativo si se compara con el de sus predecesoras, ya que la película ha rebasado la recaudación total en taquilla de Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021), que acumuló 41,9 millones a lo largo de toda su exhibición comercial, pese a que el nuevo filme lleva apenas un fin de semana en cartelera. Asimismo, todo apunta a que superará los ingresos de las tres primeras adaptaciones: Resident Evil (2002) con 102,9 millones, Resident Evil: Apocalypse (2004) con 129,3 millones y Resident Evil: Extinction (2007) con 147,7 millones. No obstante, aún le queda un largo camino para alcanzar el récord de la franquicia, que ostenta Resident Evil: The Final Chapter (2016), la última cinta protagonizada por Milla Jovovich, que recaudó 312 millones en todo el mundo durante su paso por las salas. Otras entregas, como Afterlife (2010) y Retribution (2012), registraron 300 y 240 millones, respectivamente.

Más allá de los números, la cinta ya generaba gran expectación antes de su estreno general y actualmente se posiciona como la película basada en un videojuego mejor valorada de todos los tiempos, habiendo obtenido un 96% de aprobación en Rotten Tomatoes a partir de 140 reseñas, mientras que en Metacritic, sitio hermano de GameSpot, registra una metapuntuación de 80 sobre la base de 32 críticas. La reseña de GameSpot también fue positiva y calificó el filme como una adaptación emocionante y repulsiva de los juegos de terror y supervivencia de Capcom. En sus propias palabras, Eric Frederiksen escribió que, al distanciarse de las historias y los personajes de los videojuegos, Cregger esquiva el enorme obstáculo de "ese no es mi Leon Kennedy" y, en cambio, nos permite experimentar Resident Evil por nosotros mismos, a través de nuestros propios ojos.

🔑 taquilla — box office🔑 recaudar — to gross, to take in (money)🔑 rebasar — to surpass, to exceed🔑 franquicia — franchise🔑 metapuntuación — metascore

Historia original: GameSpot — Lingocito la reescribe en español del nivel C1 y siempre enlaza la fuente.

Comparte esta noticia:WhatsAppXReddit

All C1 stories → · This month's archive

Keep learning

Test your Spanish

Get tomorrow's edition at YOUR level, free.

Real news, rewritten to your Spanish level (A1–C1), in your inbox every morning. Five minutes with your coffee.

Get the free newsletter →

← Más noticias en español por nivel