Vocabulario · Spanish vocabulary
Art and design vocabulary in Spanish
These are the 40 Spanish words that come up most in art and design news, picked from the glossaries of our recent stories: the words a learner needed explained most often. Each comes with its English meaning and a sentence from the story it appeared in, so you see it used the way the news uses it. The list updates as new stories are published.
- microproscenio — micro-proscenium
El edificio incluirá un teatro de caja negra, un cine, un microproscenio, un estudio de ensayo, un taller de escenografía y espacios para la comunidad. Read the story
- Guerra Fría — Cold War
En los años de la Guerra Fría, el arte moderno mostró la libertad de Estados Unidos. Read the story
- cadena perpetua — life sentence
Daniel Sikkema, de 56 años, fue sentenciado a cadena perpetua por su participación en el asesinato por encargo de su esposo separado, el marchante de arte neoyorquino Brent Sikkema. Read the story
- latón patinado — patinated brass
- resina epóxica — epoxy resin
El surcoreano Seungjin Yang mostró sus creaciones recientes con forma de globo (un sofá, dos sillones y dos taburetes), hechas con resina epóxica de colores sobre globos reales. Read the story
- colcha — quilt
Una colcha se rifó en un evento público. Read the story
- galerista — gallery owner or dealer
- vista previa — preview
Durante los días de vista previa (20 y 21 de octubre) había guardias con perros patrullando el perímetro y las sirenas de la policía sonaban por toda la ciudad. Read the story
- saqueo — looting
Entre una rápida operación de limpieza y algunas zonas aparentemente intactas, apenas había signos visibles de saqueo; los problemas reales estaban más al este, en los barrios de Bastille y République. Read the story
- serigrafía — screenprint
Para este póster, creó una composición única de varias capas, que Mondo ha reimpreso como serigrafía de nueve colores en papel House White de alta calidad. Read the story
- caja negra — black box (theatre)
El edificio incluirá un teatro de caja negra, un cine, un microproscenio, un estudio de ensayo, un taller de escenografía y espacios para la comunidad. Read the story
- desviación de la misión — mission drift
"Cuando desplazamos el arte, disminuye nuestra capacidad de servir a la comunidad y es una desviación de la misión. Read the story
- préstamo — loan
Lo hizo mediante un acuerdo de préstamo a largo plazo. Read the story
- artesano — artisan
El equipo trabaja con un artesano maestro en Nueva Delhi, y aunque algunas telas llegan sin historia, el proceso ha permitido a los fundadores aprender sobre tradiciones como el jamdani, un tejido centenario de Bengala. Read the story
- exhibición — show or display
Ahora hay una exhibición sobre él. Read the story
- propaganda — propaganda
Tras la guerra, el gobierno estadounidense continuó apoyando el arte moderno como una forma de combatir la propaganda soviética, que describía a Estados Unidos como un país sin cultura. Read the story
- artista — artist
La artista Lauren Farkas hace mapas. Read the story
- asesinato por encargo — murder-for-hire
Daniel Sikkema, de 56 años, fue sentenciado a cadena perpetua por su participación en el asesinato por encargo de su esposo separado, el marchante de arte neoyorquino Brent Sikkema. Read the story
- marchante de arte — art dealer
Daniel Sikkema, de 56 años, fue sentenciado a cadena perpetua por su participación en el asesinato por encargo de su esposo separado, el marchante de arte neoyorquino Brent Sikkema. Read the story
- libertad supervisada — supervised release
Además, recibió una pena de cinco años de libertad supervisada. Read the story
- fraude de pasaporte — passport fraud
Dos meses después del suceso, Daniel Sikkema fue arrestado en Manhattan por cargos de fraude de pasaporte. Read the story
- logro — achievement
Hace unos años, exponer en Documenta se consideraba un logro para toda la vida. Read the story
- financiar — to fund
- asesorar — to advise
- vandalismo — vandalism
También hubo actos de vandalismo en sus salas de exposición. Read the story
- retirarse — to withdraw
Les preguntaron si debían aceptar, rechazar desde el principio o aceptar por ahora y retirarse después. Read the story
- medida — measure (ballot proposal)
- alcalde — mayor
El alcalde Zohran Mamdani reunió a ese panel. Read the story
- concejo — city council
También necesitaban la aprobación final del Concejo de la Ciudad. Read the story
- suelo — land
La Municipal Art Society pidió un marco más fuerte para el uso del suelo público. Read the story
- barrio — neighborhood
Esas personas ven proyectos nuevos en su barrio y no sabían nada. Read the story
- mobiliario — furniture
La revista de diseño Dezeen reunió una selección de piezas de mobiliario y objetos para el hogar que su colaboradora Jane Englefield observó durante el último mes. Read the story
- gabinete — cabinet
- vidrio ahumado — smoked glass
Las patas de chapa de cerezo se combinan con vidrio ahumado marrón reciclable, y el diseño se inspira en la filosofía del arquitecto estadounidense John Lautner. Read the story
- plisado — pleated
- chapa — veneer
Las patas son de chapa de cerezo y se combinan con vidrio ahumado marrón reciclable, siguiendo la filosofía del arquitecto modernista estadounidense John Lautner. Read the story
- pernos — bolts
- desguace — shipbreaking, dismantling
- varado — stranded, grounded
La fotografía de un enorme barco varado en la costa de Bangladés ganó el primer premio del concurso Siena Drone Photo Awards 2026. Read the story
- marea — tide
Esperó la marea baja para captar a los trabajadores como hormigas y mostrar el tamaño gigantesco del barco. Read the story
Want these words in context every day? Learn Spanish with art and design news, rewritten to your level.
More Spanish vocabulary
Test your Spanish
- Free Spanish level test — find your CEFR level in about two minutes
- Preterite vs imperfect quiz — with an explanation for every answer
- Learn Spanish by reading the news — guide